2 Kings 20:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Mibiya si Isaias sa hari apan sa wala pa gani siya makagawas sa tungatunga nga hawanan sa palasyo, giingnan siya sa Ginoo,
Cebuano 2011
Ug sa wala pa makagawas si Isaias gikan sa kinataliwad-an nga hawanan, ang pulong sa Ginoo midangat kaniya nga nag-ingon,
Cebuano APSD
Sa wala pa makagawas si Isaias sa tunga-tungang hawanan sa palasyo, miingon ang Ginoo kaniya
Cebuano CBV
Ug nahitabo, sa wala pa mahilakaw si Isaias ngadto sa kinataliwad-an sa ciudad, nga ang pulong ni Jehova midangat kaniya, nga nagaingon:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Mibiya si Isaias sa hari apan sa wala pa gani siya makagawas sa tungatunga nga hawanan sa palasyo, giingnan siya sa Ginoo,