2 Kings 20:8 — Compare Translations

Cebuano 1999

Unya miingon si Ezequias kang Isaias, “Unsa may ilhanan nga ayohon ako sa Ginoo ug nga makaadto ako sa Templo sa Ginoo sa ikatulong adlaw?”

Cebuano 2011

Unya si Hesekias miingon kang Isaias, “Unsa ba ang ilhanan nga ang Ginoo mag-ayo kanako ug nga ako moadto ngadto sa balay sa Ginoo sa ikatulo nga adlaw?”

Cebuano APSD

Nangutana na kaniadto si Ezequias kang Isaias, “Unsay timailhan nga maayo ako ug makaadto sa Templo sa Ginoo sa ikatulo nga adlaw?”

Cebuano CBV

Ug si Ezechias miingon kang Isaias: Unsa ba ang ilhanan nga si Jehova magaayo kanako, ug nga ako mosaka ngadto sa balay ni Jehova sa ikatolo ka adlaw.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Unya miingon si Ezequias kang Isaias, “Unsa may ilhanan nga ayohon ako sa Ginoo ug nga makaadto ako sa Templo sa Ginoo sa ikatulong adlaw?”