2 Kings 22:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan ayaw sila pangayoi ug husay sa kuwarta nga gipiyal kanila kay dili man sila tikasan.”
Cebuano 2011
Apan walay husay nga pangayoon ninyo alang sa salapi nga gipiyal kanila kay sila dili man mga tikasan.”
Cebuano APSD
Ayaw na sila pangitai ug lista sa mga gasto kay kasaligan sila.”
Cebuano CBV
Apan wala lamang ipha nila ang salapi nga gihatag sa ilang kamot; kay sila mga matinumanon man.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan ayaw sila pangayoi ug husay sa kuwarta nga gipiyal kanila kay dili man sila tikasan.”