2 Kings 24:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang uyoan ni Joaquin nga si Matanias maoy gihimong hari ni Nabucodonosor ug giilisan ang iyang ngalan ug Sedekias.
Cebuano 2011
Ug ang hari sa Babilonia mihimo kang Matanias, igsoon sa amahan ni Jehoiakin, ingon nga hari puli kaniya, ug ang iyang ngalan giilisdag Zedekias.
Cebuano APSD
Ang gipuli niya nga hari mao si Matania nga uyoan ni Jehoyakin. Ug giilisan niya ang ngalan ni Matania ug Zedekia.
Cebuano CBV
Ug ang hari sa Babilonia naghimo nga hari ilis kang Joachin kang Mathanias igsoon sa iyang amahan, ug giilisan ang ngalan niya sa ngalang Sedecias.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang uyoan ni Joaquin nga si Matanias maoy gihimong hari ni Nabucodonosor ug giilisan ang iyang ngalan ug Sedekias.