2 Kings 3:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ug si Eliseo miingon, “Nag-ingon ang Ginoo, ‘Pun-on kog tubig kining nauga nga mga sapa.
Cebuano 2011
Ug siya miingon, “Kini mao ang giingon sa Ginoo, ‘Pagkalot ug mga kanal diha sa walog.’
Cebuano APSD
ug miingon siya, “Mao kini ang giingon sa Ginoo: ‘Patubigan ko pag-usab kining yuta.
Cebuano CBV
Ug siya miingon: Kini mao ang giingon ni Jehova: Himoa nga kining walog mapuno sa mga kanal.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug si Eliseo miingon, “Nag-ingon ang Ginoo, ‘Pun-on kog tubig kining nauga nga mga sapa.