2 Kings 3:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa pagkasunod buntag, sa panahon nga gihalad ang mga mananap, mitungha ang tubig gikan sa Edomea ug ang tibuok nasod napuno sa tubig.
Cebuano 2011
Sa pagkabuntag, sa panahon sa paghalad sa inihaw, dihay miabot nga tubig gikan sa Edom hangtod nga ang yuta napuno sa tubig.
Cebuano APSD
Pagkasunod buntag, sa panahon sa paghalad, midagayday ang tubig gikan sa Edom, ug napuno sa tubig ang maong yuta.
Cebuano CBV
Ug nahitabo sa pagkabuntag, sa hapit na ang panahon sa paghalad, nga, ania karon, may miabut nga tubig sa alagian sa Edom, ug ang yuta napuno sa tubig.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa pagkasunod buntag, sa panahon nga gihalad ang mga mananap, mitungha ang tubig gikan sa Edomea ug ang tibuok nasod napuno sa tubig.