2 Kings 3:8 — Compare Translations

Cebuano 1999

Unya miingon siya, “Asa man kita moagi sa atong pagsulong?” Si Joram mitubag, “Adto sa kamingawan sa Edomea.”

Cebuano 2011

Unya siya miingon, “Asa man kita moagi?” Ug si Jehoram mitubag, “Sa agianan sa kamingawan sa Edom.”

Cebuano APSD

Unya nangutana si Jehosafat, “Asa man kita moagi kon mosulong na kita?” Mitubag si Joram, “Didto sa kamingawan sa Edom.”

Cebuano CBV

Ug siya miingon: Asa dapit kita motungas? Ug siya mitubag: Sa alagian sa kamingawan sa Edom.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Unya miingon siya, “Asa man kita moagi sa atong pagsulong?” Si Joram mitubag, “Adto sa kamingawan sa Edomea.”