2 Kings 4:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa pagkadako na sa bata, miadto siya sa iyang amahan nga didto sa uma uban sa mga mangangani.
Cebuano 2011
Sa dako na ang bata, usa ka adlaw niana, miadto siya sa iyang amahan uban sa mga tig-ani.
Cebuano APSD
Usa ka adlaw, sa dihang dako na ang bata, miadto kini sa iyang amahan nga nagtrabaho didto sa uma uban sa mga mangangani.
Cebuano CBV
Ug sa mitubo na ang bata, nahitabo sa usa ka adlaw, nga siya migula ngadto sa iyang amahan ngadto sa mga mag-alani.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa pagkadako na sa bata, miadto siya sa iyang amahan nga didto sa uma uban sa mga mangangani.