2 Kings 6:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Human niadto, gitigom ni Benhadad nga hari sa Siria ang tanan niyang kasundalohan batok sa Israel ug gilibotan nila ang siyudad sa Samaria.
Cebuano 2011
Human niadto, gitigom ni Ben-hadad nga hari sa Siria ang tanan niyang kasundalohan, ug mitungas ug gilibotan ang Samaria.
Cebuano APSD
Apan sa kadugayan gitigom ni Ben Hadad nga hari sa Aram ang iyang tibuok kasundalohan ug gilibotan ang Samaria.
Cebuano CBV
Ug nahitabo sa tapus niini, nga si Ben-adad hari sa Siria, nagtigum sa tanan niyang panon, ug mitungas didto, ug gilibutan ang Samaria.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Human niadto, gitigom ni Benhadad nga hari sa Siria ang tanan niyang kasundalohan batok sa Israel ug gilibotan nila ang siyudad sa Samaria.