2 Kings 7:5 — Compare Translations

Cebuano 1999

Busa sa pagkakilomkilom, nangadto sila sa kampo sa taga-Siria. Apan sa pag-abot nila sa kampo, wala nay tawo didto

Cebuano 2011

Busa nanindog sila sa pagkabanagbanag, aron sa pag-adto sa kampo sa mga Sirianhon. Apan sa pag-abot nila didto sa daplin sa kampo sa mga Sirianhon, walay tawo didto.

Cebuano APSD

Busa pagkagabii, nangadto sila sa kampo sa mga Aramehanon. Apan pag-abot nila, wala nay tawo didto.

Cebuano CBV

Ug sila nanindog sa pagkabanag-banag, aron sa pag-adto ngadto sa campo sa mga Sirianhon; ug sa paghiabut nila ngadto sa kinatumyan nga dapit sa campo sa mga Sirianhon: Ania karon, walay tawo didto.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Busa sa pagkakilomkilom, nangadto sila sa kampo sa taga-Siria. Apan sa pag-abot nila sa kampo, wala nay tawo didto