2 Kings 8:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa wala na masakop sa Juda ang Edomea hangtod karong adlawa. Sa samang panahon mialsa usab ang Libna.
Cebuano 2011
Busa ang Edom mialsa gikan sa pagmando sa Juda hangtod niining adlawa. Unya ang Libna mialsa usab sa samang panahon.
Cebuano APSD
Hangtod karon nagrebelde pa gihapon ang Edom sa Juda. Niadtong panahona, nagrebelde usab ang Libna.
Cebuano CBV
Busa ang Edom mialsa gikan sa ilalum sa kamot sa Juda hangtud niining adlawa. Unya si Libna mialsa sa maong panahon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa wala na masakop sa Juda ang Edomea hangtod karong adlawa. Sa samang panahon mialsa usab ang Libna.