2 Kings 9:37 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ug ang patayng lawas ni Jezebel mahisama sa hugaw sa mananap ug wala nay makaila nga siya mao si Jezebel.’”
Cebuano 2011
ug ang patay nga lawas ni Jezabel mahisama sa hugaw sa mananap sa ibabaw sa uma sa yuta ni Jesreel, aron walay usa nga makaingon, Kini mao si Jesebel.’ ”
Cebuano APSD
Magkatag ang iyang lawas didto nga daw tae ug wala nay makaila kaniya.’ ”
Cebuano CBV
Ug ang lawas ni Jezabel mahisama sa tae sa mananap sa ibabaw sa uma sa bahin ni Jezreel, aron sila dili moingon: Kini mao si Jezabel.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug ang patayng lawas ni Jezebel mahisama sa hugaw sa mananap ug wala nay makaila nga siya mao si Jezebel.’”