2 Samuel 1:14 — Compare Translations

Cebuano 1999

Giingnan siya ni David, “Nganong wala ka man mahadlok sa pagpatay sa pinili sa Ginoo?”

Cebuano 2011

Si David miingon kaniya, “Ngano nga wala ka mahadlok sa paggamit sa imong kamot sa paglaglag sa dinihogan sa Ginoo”

Cebuano APSD

Miingon si David, “Wala ka ba mahadlok sa pagpatay sa hari nga pinili sa Ginoo?”

Cebuano CBV

Ug si David miingon kaniya: Ngano nga wala ka mahadlok sa paggamit sa imong kamot sa paglaglag sa dinihog ni Jehova?

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Giingnan siya ni David, “Nganong wala ka man mahadlok sa pagpatay sa pinili sa Ginoo?”