2 Samuel 10:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa midasdas si Joab ug ang iyang mga tawo sa mga Sirianhon ug nanagan ang mga Sirianhon.
Cebuano 2011
Busa si Joab ug ang katawhan nga uban kaniya midasdas sa gubat batok sa mga Sirianhon ug sila nanagan gikan sa iyang atubangan.
Cebuano APSD
Unya misulong si Joab uban sa iyang mga tawo, ug nangikyas ang mga Aramehanon gikan kanila.
Cebuano CBV
Busa si Joab ug ang katawohan nga diha uban kaniya mingduol sa gubat batok sa mga Siriahanon: ug sila nangalagiw gikan sa iyang atubangan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa midasdas si Joab ug ang iyang mga tawo sa mga Sirianhon ug nanagan ang mga Sirianhon.