2 Samuel 10:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya sa nakita sa mga Sirianhon nga gibuntog sila sa mga Israelita, nagtigom sila.
Cebuano 2011
Apan sa pagkakita sa mga Sirianhon nga sila gibuntog sa Israel, nag-usa sila sa pagtigom.
Cebuano APSD
Sa dihang nakita sa mga Aramehanon nga napildi sila sa mga Israelinhon, nagtigom sila pag-usab.
Cebuano CBV
Ug sa diha nga ang mga Siriahanon nakakita nga sila gibutang sa hilabihan ka ngil-ad nga kahimtang sa atubangan sa Israel, nag-usa sila sa pagtigum.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya sa nakita sa mga Sirianhon nga gibuntog sila sa mga Israelita, nagtigom sila.