2 Samuel 12:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Giataki ni Joab ang Raba, ang siyudad sa mga Amonihanon nga gipuy-an sa ilang hari ug nailog niya kini.
Cebuano 2011
Unya si Joab nakig-away batok sa mga Amonihanon sa Raba ug nakuha ang harianon nga siyudad.
Cebuano APSD
Sa laing bahin, misulong sila si Joab sa Raba, ang kapital sa mga Amonihanon, ug halos nailog na nila kini.
Cebuano CBV
Karon si Joab nakig-away batok sa Rabba sa mga anak sa Ammon, ug nakuha ang harianon nga ciudad.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Giataki ni Joab ang Raba, ang siyudad sa mga Amonihanon nga gipuy-an sa ilang hari ug nailog niya kini.