2 Samuel 15:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa gidala ni Sadok ug ni Abiatar ang Sudlanan sa Kasabotan balik sa Jerusalem ug nagpabilin sila didto.
Cebuano 2011
Busa gidala ni Zadok ug ni Abiatar ang sudlanan sa kasabotan sa Dios balik ngadto sa Jerusalem, ug sila nagpabilin didto.
Cebuano APSD
Busa gibalik ni Sadok ug ni Abiatar ang Sudlanan sa Dios ngadto sa Jerusalem, ug nagpabilin sila didto.
Cebuano CBV
Busa si Sadoc ug si Abiathar mingdala sa arca sa Dios pag-usab ngadto sa Jerusalem: ug sila mingpuyo didto.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa gidala ni Sadok ug ni Abiatar ang Sudlanan sa Kasabotan balik sa Jerusalem ug nagpabilin sila didto.