2 Samuel 15:33 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Giingnan siya ni David, “Kon mopadayon ka sa pag-uban kanako, makasamok ka lamang kanako.
Cebuano 2011
Si David miingon kaniya, “Kon ikaw mokuyog kanako, ikaw mahimong usa ka palas-anon alang kanako.
Cebuano APSD
Miingon si David kaniya, “Wala kay ikatabang kon mouban ka kanako.
Cebuano CBV
Ug si David miingon kaniya: Kong ikaw mokuyog kanako, sa ingon niana ikaw mahimong usa ka palas-anon alang kanako;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Giingnan siya ni David, “Kon mopadayon ka sa pag-uban kanako, makasamok ka lamang kanako.