2 Samuel 16:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ug si David ug ang tanang tawo nga mikuyog kaniya miabot nga lapoy kaayo sa Jordan ug didto mipahulay siya.
Cebuano 2011
Ug ang hari ug ang tibuok katawhan nga uban kaniya, miabot nga luya didto sa Jordan ug didto mipahulay siya.
Cebuano APSD
Gikapoy pag-ayo si David ug ang tanan niyang mga tawo, busa namahulay sila pag-abot nila sa Suba sa Jordan.
Cebuano CBV
Ug ang hari ug ang tibook katawohan nga uban kaniya nanghiabut nga mga maluya; ug siya mipahulay didto.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug si David ug ang tanang tawo nga mikuyog kaniya miabot nga lapoy kaayo sa Jordan ug didto mipahulay siya.