2 Samuel 16:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Niining higayona miadto si Absalom sa Jerusalem kinuyogan ni Ahitofel ug sa tanang tawo sa Israel.
Cebuano 2011
Unya si Absalom ug ang tibuok katawhan, ang mga tawo sa Israel, nangadto sa Jerusalem ug si Ahitofel uban kaniya.
Cebuano APSD
Sa laing bahin, miabot si Absalom, si Ahitofel, ug ang uban pang mga Israelinhon sa Jerusalem.
Cebuano CBV
Ug si Absalom ug ang tibook katawohan, ang mga tawo sa Israel, nangadto sa Jerusalem, ug si Achitophel uban kaniya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Niining higayona miadto si Absalom sa Jerusalem kinuyogan ni Ahitofel ug sa tanang tawo sa Israel.