2 Samuel 17:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Unya miingon si Absalom, “Paanhia usab si Husai, ang Arkihanon, ug pamation ta kon unsay iyang ikasulti.”
Cebuano 2011
Unya si Absalom miingon, “Tawga usab si Husai nga Arkihanon ug pamation nato kon unsa usab ang iyang isulti.”
Cebuano APSD
Apan miingon si Absalom, “Tawgon usab nato si Hushai nga Arkanhon, aron madunggan ta usab kon unsay iyang ikasulti.”
Cebuano CBV
Unya miingon si Absalom: Tawga karon si Husai, ang Arachanon, ug pamation ta usab kong unsay iyang ipamulong.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya miingon si Absalom, “Paanhia usab si Husai, ang Arkihanon, ug pamation ta kon unsay iyang ikasulti.”