2 Samuel 18:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya ang napulo ka batan-on nga tigdala sa mga hinagiban ni Joab mialirong kang Absalom ug gidunggab nila siya ug namatay si Absalom.
Cebuano 2011
Ug napulo ka batan-ong lalaki nga nagdala sa hinagiban ni Joab mialirong kang Absalom ug midunggab kaniya ug mipatay kaniya.
Cebuano APSD
Unya gilibotan pa gayod si Absalom sa napulo ka tigdala sa armas ni Joab, ug gitiwasan siya.
Cebuano CBV
Ug ang napulo ka mga batan-ong lalake nga nagdala sa hinagiban ni Joab minglibut ug mingdunggab kang Absalom, ug mingpatay kaniya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya ang napulo ka batan-on nga tigdala sa mga hinagiban ni Joab mialirong kang Absalom ug gidunggab nila siya ug namatay si Absalom.