2 Samuel 18:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa mipaingon sa panggubatan ang kasundalohan ni David batok sa Israel ug nagkasangka sila didto sa Lasang sa Efraim
Cebuano 2011
Busa ang kasundalohan miadto sa kapatagan batok sa Israel, ug ang gubat diha sa kalasangan sa Efraim.
Cebuano APSD
Milakaw ang mga sundalo ni David sa pagpakig-gira sa mga sundalo sa Israel. Ug didto sila nagsangka sa kalasangan sa Efraim.
Cebuano CBV
Busa ang katawohan ming-adto sa gawas sa ciudad batok sa Israel: ug ang gubat diha sa kalasangan sa Ephraim.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa mipaingon sa panggubatan ang kasundalohan ni David batok sa Israel ug nagkasangka sila didto sa Lasang sa Efraim