2 Samuel 19:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gibalitaan si Joab, “Naghilak ug nagbangotan ang hari tungod kang Absalom.”
Cebuano 2011
Kini gisugilon kang Joab, “Tan-awa, ang hari naghilak ug nagbangutan alang kang Absalom.”
Cebuano APSD
Adunay misugilon kang Joab nga gahilak ang hari ug nagsubo tungod kang Absalom.
Cebuano CBV
Ug kini gisugilon kang Joab: Ania karon, ang hari nagbakho ug nagsubo alang kang Absalom.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gibalitaan si Joab, “Naghilak ug nagbangotan ang hari tungod kang Absalom.”