2 Samuel 19:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ug miingon ang hari kang Simei, “Dili ka patyon.” Ug gipanumpaan kini sa hari.
Cebuano 2011
Ug ang hari miingon kang Simei, “Ikaw dili mamatay.” Ug ang hari nanumpa kaniya.
Cebuano APSD
Busa miingon si David kang Shimei, “Ipanumpa ko nga dili ka patyon.”
Cebuano CBV
Ug ang hari miingon kang Semei: Ikaw dili mamatay. Ug ang hari nanumpa kaniya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug miingon ang hari kang Simei, “Dili ka patyon.” Ug gipanumpaan kini sa hari.