2 Samuel 19:25 — Compare Translations

Cebuano 1999

Ug sa pag-abot niya gikan sa Jerusalem aron pagsugat sa hari, giingnan siya sa hari, “Nganong wala ka man mouban kanako, Mepiboset?”

Cebuano 2011

Ug sa pag-abot niya gikan sa Jerusalem aron sa pagpakigkita sa hari, ang hari miingon kaniya, “Nganong wala man ikaw mouban kanako, Mefiboset?”

Cebuano CBV

Ug nahitabo sa diha nga siya nahiabut na sa Jerusalem sa pagpakigkita sa hari, nga ang hari miingon kaniya: Nganong wala ka umadto uban kanako, Mephi-boseth?

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Ug sa pag-abot niya gikan sa Jerusalem aron pagsugat sa hari, giingnan siya sa hari, “Nganong wala ka man mouban kanako, Mepiboset?”