2 Samuel 19:33 — Compare Translations

Cebuano 1999

Ug giingnan si Barsilai sa hari, “Kuyog kanako ug atimanon ko ikaw didto sa Jerusalem.”

Cebuano 2011

Ug ang hari miingon kang Barsilai, “Kuyog kanako ug atimanon ko ikaw uban kanako sa Jerusalem.”

Cebuano APSD

Miingon si David kaniya, “Tabok uban kanako ug puyo sa Jerusalem. Ako ang bahala kanimo didto.”

Cebuano CBV

Ug ang hari miingon kang Barzillai: Umari ka uban kanako, ikaw alimahan ko uban kanako sa Jerusalem.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Ug giingnan si Barsilai sa hari, “Kuyog kanako ug atimanon ko ikaw didto sa Jerusalem.”