2 Samuel 2:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Bangis kaayo ang panag-away nianang adlawa ug nalupig si Abner ug ang mga Israelita sa mga sakop ni David.
Cebuano 2011
Ug ang gubat niadtong adlawa bangis kaayo ug si Abner ug ang mga tawo sa Israel nabuntog sa atubangan sa mga sulugoon ni David.
Cebuano APSD
Unya naggira ang duha ka grupo sa hilabihan gayod. Ug niadtong adlawa napildi si Abner ug ang mga tawo sa Israel sa mga tawo ni David.
Cebuano CBV
Ug ang gubat misamot sa hilabihan gayud niadtong adlawa; ug si Abner gidaug, ug ang mga tawo sa Israel, sa atubangan sa mga sulogoon ni David.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Bangis kaayo ang panag-away nianang adlawa ug nalupig si Abner ug ang mga Israelita sa mga sakop ni David.