2 Samuel 2:18 — Compare Translations

Cebuano 1999

Ug didto ang tulo ka anak ni Seruia: si Joab, si Abisai ug si Asahel. Kini si Asahel kusog kaayong modagan daw lagsaw.

Cebuano 2011

Didto ang tulo ka anak nga lalaki ni Zeruia, si Joab, si Abisai ug si Asahel. Kini si Asahel daw lagsaw nga kusog kaayong modagan.

Cebuano APSD

Didto niadtong higayona ang tulo ka anak ni Zeruya nga si Joab, Abishai, ug Asahel. Kini si Asahel sama kakusog modagan sa usa, ug wala siyay lingi-lingi nga migukod kang Abner.

Cebuano CBV

Ug ang totolo ka anak nga lalake ni Sarvia didto, si Joab, ug si Abisai, ug si Asael: ug si Asael magaan sa tiil sama sa usa ka lagsaw nga ihalas.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Ug didto ang tulo ka anak ni Seruia: si Joab, si Abisai ug si Asahel. Kini si Asahel kusog kaayong modagan daw lagsaw.