2 Samuel 2:20 — Compare Translations

Cebuano 1999

Unya milingi si Abner sa iyang luyo ug miingon, “Ikaw ba si Asahel?” Ug mitubag siya, “Ako.”

Cebuano 2011

Unya si Abner milingi sa likod niya, ug miingon, “Ikaw ba si Asahel?” Ug siya mitubag, “Ako kini.”

Cebuano APSD

Sa dihang milingi si Abner, nakita niya si Asahel ug miingon, “Ikaw ba kana Asahel?” Mitubag si Asahel, “Oo.”

Cebuano CBV

Unya si Abner milingi sa likod niya, ug miingon: Ikaw ba si Asael? Ug siya mitubag: Ako man.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Unya milingi si Abner sa iyang luyo ug miingon, “Ikaw ba si Asahel?” Ug mitubag siya, “Ako.”