2 Samuel 2:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gidala ni David ang iyang mga tawo uban sa ilang banay ug namuyo sila sa mga kalungsoran sa Hebron.
Cebuano 2011
Ug gidala ni David ang mga tawo nga kauban niya, ang matag usa uban sa iyang panimalay, ug sila mipuyo sa kalungsoran sa Hebron.
Cebuano APSD
Giuban usab ni David ang iyang mga tawo apil ang ilang mga pamilya, ug namuyo sila sa Hebron ug sa mga lungsod sa libot niini.
Cebuano CBV
Ug ang mga tawo nga kauban niya gidala ni David ang pagtungas, ang tagsatagsa ka tawo uban ang iyang sulod-balay: ug sila mingpuyo sa mga kalungsoran sa Hebron.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gidala ni David ang iyang mga tawo uban sa ilang banay ug namuyo sila sa mga kalungsoran sa Hebron.