2 Samuel 2:8 — Compare Translations

Cebuano 1999

Niining higayona, ang heneral sa kasundalohan ni Saul nga si Abner, anak ni Ner kauban ni Isboset nga anak ni Saul, mikagiw latas sa Jordan ngadto sa Mahanaim.

Cebuano 2011

Unya si Abner nga anak ni Ner, ang tigmando sa kasundalohan ni Saul, mikuha kang Isboset nga anak ni Saul ug midala kaniya ngadto sa Mahanaim,

Cebuano APSD

Unya, si Abner nga komander sa mga sundalo ni Saulo, nga anak ni Ner, miadto sa Mahanaim uban si Isboset nga anak ni Saulo.

Cebuano CBV

Karon si Abner ang anak nga lalake ni Ner, capitan sa panon ni Saul, mikuha kang Is-boseth, ang anak nga lalake ni Saul, ug midala kaniya ngadto sa Mahanaim;

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Niining higayona, ang heneral sa kasundalohan ni Saul nga si Abner, anak ni Ner kauban ni Isboset nga anak ni Saul, mikagiw latas sa Jordan ngadto sa Mahanaim.