2 Samuel 22:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gipaus-os niya ang langit ug nanaog siya. Diha sa ilalom sa iyang tiil ang dakong kangitngit.
Cebuano 2011
Gipaus-os niya ang kalangitan ug siya mikanaog; ang hilabihan nga kangitngit diha sa ilalom sa iyang mga tiil.
Cebuano APSD
Giablihan niya ang langit, ug nanaog siya nga nagtungtong sa mabagang dag-om.
Cebuano CBV
Iya usab nga gibawog ang mga langit, ug mikanaug; Ug ang mabaga nga kangitngit diha sa ilalum sa iyang mga tiil.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gipaus-os niya ang langit ug nanaog siya. Diha sa ilalom sa iyang tiil ang dakong kangitngit.