2 Samuel 22:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Gikatag niya pagpana ang mga udyong ug gipakilatan niya sila ug gibuntog.
Cebuano 2011
Ug siya nagpadala ug mga udyong ug gipatibulaag sila; kilat, ug gibuntog sila.
Cebuano APSD
Gipana niya ug kilat ang iyang mga kaaway ug miikyas sila nga nagkatibulaag.
Cebuano CBV
Ug siya nagpadala ug mga udyong, gipapatlaag sila; Kilat, ug mingdaug kanila.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gikatag niya pagpana ang mga udyong ug gipakilatan niya sila ug gibuntog.