2 Samuel 22:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Midasmag sila kanako sa adlaw nga ako naalaot, apan gipanalipdan ako sa Ginoo.
Cebuano 2011
Sila miabot kanako sa adlaw sa akong katalagman; apan ang Ginoo mao ang akong kalig-on.
Cebuano APSD
Gisulong nila ako sa dihang anaa ako sa kalisod, apan gipanalipdan ako sa Ginoo.
Cebuano CBV
Sila miabut kanako sa adlaw sa akong pagkaalaut; Apan si Jehova maoy akong kalig-onan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Midasmag sila kanako sa adlaw nga ako naalaot, apan gipanalipdan ako sa Ginoo.