2 Samuel 22:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa gigantihan ako sa Ginoo sumala sa akong pagkamatarong, sumala sa akong kahinlo sa atubangan niya.
Cebuano 2011
Busa ang Ginoo nagbalos kanako sumala sa akong pagkamatarong, sumala sa akong kahinlo diha sa iyang panan-aw.
Cebuano APSD
Gigantihan niya ako tungod kay nakita niya nga matarong ang akong kinabuhi ug wala akoy nahimong sala.
Cebuano CBV
Busa si Jehova nagabalus kanako sumala sa akong pagkamatarung, Sumala sa akong kalinis sa atubangan sa panan-aw sa iyang mga mata.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa gigantihan ako sa Ginoo sumala sa akong pagkamatarong, sumala sa akong kahinlo sa atubangan niya.