2 Samuel 22:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa putli nagpakita ka sa imong pagkaputli, ug sa tawo nga daotan nagpakita ka nga ikaw daotan.
Cebuano 2011
sa mga putli, nagpakita ikaw sa imong kaugalingon nga putli, ug sa mga daotan, nagpakita ikaw sa imong kaugalingon nga sukwahi.
Cebuano APSD
Matinud-anon ka sa mga tawo nga matinud-anon kanimo, apan makigbatok ka sa mga tawong daotan.
Cebuano CBV
Uban sa maputli ikaw magapakita sa imong kaugalingon nga maputli, Ug uban sa baliko ikaw magapakita sa imong kaugalingon nga magahi.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa putli nagpakita ka sa imong pagkaputli, ug sa tawo nga daotan nagpakita ka nga ikaw daotan.