2 Samuel 22:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Oo, uban kanimo, mabuntog ko ang usa ka tropa ug pinaagi sa imong tabang malukso ko ang usa ka kota.
Cebuano 2011
Kay pinaagi kanimo ako makadugmok ug usa ka panon nga sundalo, ug pinaagi sa akong Dios ako makalayat sa usa ka kuta.
Cebuano APSD
Sa imong tabang sulongon ko ang panon sa mga sundalo ug mahimo kong katkaton ang paril.
Cebuano CBV
Kay pinaagi kanimo ako makaasdang sa usa ka panon nga sundalo; Pinaagi sa akong Dios ako nakalukso sa ibabaw sa usa ka kuta.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Oo, uban kanimo, mabuntog ko ang usa ka tropa ug pinaagi sa imong tabang malukso ko ang usa ka kota.