2 Samuel 22:38 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gilutos ko ang akong mga kaaway ug gilaglag ko sila ug wala ko sila lung-i hangtod nga nahurot ko sila pagpatay.
Cebuano 2011
ako migukod sa akong mga kaaway ug milaglag kanila, ug wala mobalik hangtod nga nahurot sila.
Cebuano APSD
Gigukod ko ang akong mga kaaway ug napildi ko sila. Ug wala gayod ako mobalik hangtod nga nalaglag ko sila.
Cebuano CBV
Ako naglutos sa akong mga kaaway ug naglaglag kanila; Ni mibalik ako pag-usab hangtud nga sila naut-ut.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gilutos ko ang akong mga kaaway ug gilaglag ko sila ug wala ko sila lung-i hangtod nga nahurot ko sila pagpatay.