2 Samuel 22:50 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Busa daygon ko ikaw, O Ginoo, taliwala sa kanasoran. Awiton ko ang mga pagdayeg alang sa imong ngalan.
Cebuano 2011
“Busa dayegon ko ikaw, O Ginoo, taliwala sa mga nasod, ug mag-awit ug mga pagdayeg alang sa imong ngalan.
Cebuano APSD
Busa pasidunggan ka nako taliwala sa mga kanasoran, O Ginoo. Ug awitan ka nako ug mga pagdayeg.
Cebuano CBV
Busa ako magahatag ug mga pasalamat kanimo, Oh Jehova, sa taliwala sa mga nasud, Ug ako magaawit ug mga pagdayeg sa imong ngalan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Busa daygon ko ikaw, O Ginoo, taliwala sa kanasoran. Awiton ko ang mga pagdayeg alang sa imong ngalan.