2 Samuel 22:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
nagapos ako sa mga pisi sa Seol ug naghulat kanako ang mga lit-ag sa kamatayon.
Cebuano 2011
ang mga higot sa Sheol migapos kanako ang mga lit-ag sa kamatayon miatubang kanako.
Cebuano APSD
Ang kamatayon daw pisi nga milambod kanako ug daw lit-ag nga nag-atang sa akong agianan.
Cebuano CBV
Ang mga iggagapos sa Sheol nagalibut kanako; Ang mga lit-ag sa kamatayon midangat kanako.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
nagapos ako sa mga pisi sa Seol ug naghulat kanako ang mga lit-ag sa kamatayon.