2 Samuel 24:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa pagmata ni David sa pagkabuntag, gisultihan sa Ginoo ang propeta nga si Gad nga mananagna ni David,
Cebuano 2011
Ug sa pagbangon ni David pagkabuntag, ang pulong sa Ginoo miabot ngadto sa propeta nga si Gad, ang manalagna ni David, nga nag-ingon,
Cebuano APSD
Sa wala pa makabangon si David sa sunod nga buntag, miingon ang Ginoo kang Gad nga propeta ni David,
Cebuano CBV
Ug sa mibangon si David sa pagkabuntag, ang pulong ni Jehova miabut sa manalagna nga si Gad, ang manalagna ni David, nga nagaingon:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa pagmata ni David sa pagkabuntag, gisultihan sa Ginoo ang propeta nga si Gad nga mananagna ni David,