2 Samuel 24:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa nalibot na nila ang tibuok yuta, mipauli sila sa Jerusalem tapos sa siyam ka bulan ug 20 ka adlaw.
Cebuano 2011
Busa sa diha nga nalibot na nila ang tibuok yuta, mipauli sila sa Jerusalem human sa siyam ka bulan ug 20 ka adlaw.
Cebuano APSD
Nalibot nila ang tibuok nasod sulod sa 9 ka bulan ug 20 ka adlaw, ug pagkahuman mibalik sila sa Jerusalem.
Cebuano CBV
Busa sa diha nga nakabalikbalik na sila sa tibook nga yuta, sila nahidangat sa Jerusalem sa katapusan sa siyam ka bulan ug kaluhaan ka adlaw.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa nalibot na nila ang tibuok yuta, mipauli sila sa Jerusalem tapos sa siyam ka bulan ug 20 ka adlaw.