2 Samuel 3:30 — Compare Translations

Cebuano 1999

Busa si Joab ug ang iyang igsoon nga si Abisai maoy nagpatay kang Abner agig panimalos sa kamatayon ni Asahel didto sa gubat sa Gibeon.

Cebuano 2011

Busa si Joab ug si Abisai nga iyang igsoon mipatay kang Abner tungod kay siya mipatay sa ilang igsoon nga si Asahel sa panahon sa gubat didto sa Gibeon.

Cebuano APSD

(Gipatay ni Abner ang ilang igsoon nga si Asahel sa away didto sa Gibeon, mao nga gipatay usab ni Joab ug sa iyang igsoon nga si Abishai si Abner.)

Cebuano CBV

Busa si Joab ug si Abisai, ang iyang igsoon nga lalake, mipatay kang Abner, tungod kay siya mipatay sa ilang igsoon nga lalake nga si Asael didto sa Gabaon sa panahon sa gubat.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Busa si Joab ug ang iyang igsoon nga si Abisai maoy nagpatay kang Abner agig panimalos sa kamatayon ni Asahel didto sa gubat sa Gibeon.