2 Samuel 8:7 — Compare Translations

Cebuano 1999

Nailog ni David ang mga taming nga bulawan nga gigamit sa mga sakop ni Hadadeser ug gidala niya kini ngadto sa Jerusalem.

Cebuano 2011

Ug gikuha ni David ang mga taming nga bulawan nga gidala sa mga sulugoon ni Hadadeser, ug gidala kini ngadto sa Jerusalem.

Cebuano APSD

Gikuha ni David ang bulawan nga mga taming sa mga opisyal ni Hadadezer, ug gidala kini sa Jerusalem.

Cebuano CBV

Ug gikuha ni David ang mga taming nga bulawan nga diha sa mga ulipon ni Hadad-ezer, ug gidala kini ngadto sa Jerusalem.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Nailog ni David ang mga taming nga bulawan nga gigamit sa mga sakop ni Hadadeser ug gidala niya kini ngadto sa Jerusalem.