2 Samuel 9:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
May anak nga lalaki si Mepiboset nga ginganlag Mika. Ug ang tanan nga nagpuyo sa balay ni Siba nahimong mga sulugoon ni Mepiboset.
Cebuano 2011
Ug si Mefiboset may usa ka batan-ong anak nga lalaki nga ginganlan ug Mica. Ug ang tanan nga nagpuyo sa balay ni Ziba nahimong mga sulugoon ni Mefiboset.
Cebuano APSD
Adunay anak si Mefiboset nga lalaki nga ang ngalan si Mica. Ang tanang miyembro sa panimalay ni Ziba nahimong sulugoon ni Mefiboset.
Cebuano CBV
Ug si Mephi-boseth may usa ka batan-ong anak nga lalake 1 kinsang ngalan mao si Mica. Ug ang tanan nga nagpuyo sa balay ni Siba lonlon mga ulipon ni Mephi-boseth.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
May anak nga lalaki si Mepiboset nga ginganlag Mika. Ug ang tanan nga nagpuyo sa balay ni Siba nahimong mga sulugoon ni Mepiboset.