2 Samuel 9:4 — Compare Translations

Cebuano 1999

Miingon ang hari, “Hain man siya?” Mitubag si Ziba, “Anaa siya sa balay ni Makir nga anak ni Ammiel didto sa Lodebar.”

Cebuano 2011

Ang hari miingon kaniya, “Hain man siya?” Ug si Ziba miingon sa hari, “Atua siya sa balay ni Makir nga anak ni Amiel sa Lodebar.”

Cebuano APSD

Nangutana ang hari, “Hain siya?” Mitubag si Ziba, “Atua siya sa Lo Debar, sa balay ni Makir nga anak ni Amiel.”

Cebuano CBV

Ug ang hari miingon kaniya: Hain man siya? Ug si Siba miingon sa hari: Ania karon, siya atua sa balay ni Machir, ang anak nga lalake ni Amiel sa Lodebar.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Miingon ang hari, “Hain man siya?” Mitubag si Ziba, “Anaa siya sa balay ni Makir nga anak ni Ammiel didto sa Lodebar.”