2 Timothy 2:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Matuod gayod ang giingon: “Kon namatay kita uban kaniya, mabanhaw usab kita uban kaniya.
Cebuano 2011
Kasaligan ang pulong: Kon kita mangamatay uban kaniya, kita mangabuhi usab uban kaniya,
Cebuano APSD
Tinuod gayod ang giingon nga: “Kon namatay kita uban ni Cristo, sigurado gayod nga mabuhi usab kita uban kaniya.
Cebuano CBV
Kasaligan ang pulong nga nagaingon: Kon ugaling kita nangamatay man uban kaniya, kita mangabuhi usab uban kaniya;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Matuod gayod ang giingon: “Kon namatay kita uban kaniya, mabanhaw usab kita uban kaniya.