2 Timothy 4:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kay bahin kanako, miabot na ang takna nga ihalad ako ngadto sa Dios. Panahon na nga mobiya ako niining kinabuhia.
Cebuano 2011
Kay ako andam na nga ihalad ug ang panahon sa akong pagbiya miabot na.
Cebuano APSD
Bahin kanako, miabot na ang panahon nga ang akong kinabuhi ihalad na, tungod kay hapit na ako mobiya niini nga kalibotan.
Cebuano CBV
Kay ako karon igaula na ingon nga halad; ang panahon sa akong paggikan nahiabut na.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kay bahin kanako, miabot na ang takna nga ihalad ako ngadto sa Dios. Panahon na nga mobiya ako niining kinabuhia.