Acts 10:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa sulod niini diha ang tanang matang sa mga langgam nga ihalas ug mga mananap nga molakat ug mokamang.
Cebuano 2011
Sa sulod niini diha ang tanang matang sa mga mananap nga tag-upat ug tiil ug mga nagkamang sa yuta ug mga langgam sa kalangitan.
Cebuano APSD
Ug sulod niining habol nakita niya ang tanang matang sa mga mananap: ang mga mananap nga naglakaw, ang mga nagkamang, ug ang mga naglupad sa langit.
Cebuano CBV
Sa sulod niini diha ang tanang matang sa mga mananap nga tagup-at ug tiil ug sa mga nanagsaguyod sa yuta, ug sa mga langgam sa kahanginan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa sulod niini diha ang tanang matang sa mga langgam nga ihalas ug mga mananap nga molakat ug mokamang.